Saughton Park & Gardens

Saughton Park & Gardens — восстановленная эдвардианская жемчужина над Water of Leith

Saughton Park — самый полно сохранившийся образец исторического общественного садоводства на западе Edinburgh, и после многомиллионной реставрации, завершённой в конце 2010-х, он снова выглядит соответственно. В границах обнесённого стеной сада, начинавшегося как частные угодья усадьбы, разместились формальный розарий, лекарственный сад, распланированный по частям человеческого тела, многолетние бордюры из тысяч растений и оранжерея с субтропическими коллекциями. За стенами — открытые газоны, эстрада-беседка, вернувшаяся на свой постамент после десятилетий отсутствия, скейт-парк, огороды и Water of Leith, текущая вдоль южной границы, где водятся выдры. Почти уникально для британского парка, освещение и здания питает сама река — через гидротурбину, встроенную в плотину.

Изюминки

• Оранжерея Winter Garden — открыта в 1984 году благодаря партнёрству городского совета и Royal Caledonian Horticultural Society и обновлена в ходе реставрации; её экспозиции опираются на растения Америк, Южной Африки, Гималаев и Атлантических островов.
• Розарий — пересажен в ходе работ: вместе с розами высадили тысячи новых живоизгородных и многолетних растений, а один только травянистый бордюр насчитывает около 6000 растений, среди них порядка 350 пурпурных аллиумов.
• Солнечные часы под охраной — их циферблаты и навершие происходят из XVII века и вмонтированы в переработку XIX века; в 2007 году памятник внесли в категорию C как имеющий особое историческое значение.
• Лекарственный сад Physic Garden — центральные грядки распланированы как части человеческого тела, и в каждой растут виды, которыми исторически лечили именно эту часть: прямой поклон медицинскому прошлому места.
• Эстрада-беседка — отлита литейной Lion Foundry в Kirkintilloch в 1909 году, разобрана в 1987-м из-за аварийного состояния и возвращена на место в ходе реставрации.
• Микрогидро — винт Архимеда — изготовленный на заказ реверсивный винт Архимеда длиной десять метров и весом десять тонн опустили в плотину 1 октября 2019 года, чтобы вырабатывать электричество для парка.
• Скейт-парк — построен в 2010 году и описан тогда как крупнейший в Шотландии, теперь интегрирован в восстановленный парк как центр колёсных видов спорта.

Что внутри

Парк чётко делится на два настроения. В границах старых стен всё садовое и продуманное, выстроенное вокруг уцелевших садовых стен XVII–XVIII веков и отреставрированного конюшенного двора. За ними территория раскрывается в спортивные поля, прибрежную прогулку и спортивные площадки, а Water of Leith Walkway ведёт пешеходов насквозь. Сюда едут ради посадок, но и провести с детьми полдня здесь удаётся не хуже.

• Обнесённый стеной сад с розарием, лекарственным садом, оранжереей Winter Garden и демонстрационными грядками.
• Восстановленный комплекс конюшен и двора как общественное пространство и база садовых работников совета и Royal Caledonian Horticultural Society, с кафе и общественными туалетами.
• Инклюзивная игровая площадка, рассчитанная на детей с разными возможностями, и уличные тренажёры.
• Скейт-парк и площадка для колёсных видов спорта, включая роликовый хоккей.
• Открытые газоны, взрослые деревья, огороды и природные участки вдоль речного коридора.
• Прямой выход на Water of Leith Walkway и на John Muir Way.

Чем заняться и для кого

• Любители садов — розарий, лекарственный сад и многолетние бордюры вознаграждают медленный осмотр, а связь с Royal Caledonian Horticultural Society означает, что подбор растений здесь на редкость профессиональный.
• Семьи — инклюзивная площадка, широкие газоны, кафе на территории и туалеты: больше, чем предлагает в одном месте большинство парков Edinburgh.
• Скейтеры, самокатчики и BMX — одна из крупнейших скейт-площадок страны, рядом с пространством для роликового хоккея.
• Пешеходы и бегуны — Water of Leith Walkway проходит по южной границе, подключая парк к прибрежному маршруту через весь город.
• Тем, кому интересны энергетика и инженерия — гидросхема в плотине доступна для осмотра и объяснена на месте: необычная инфраструктура для общественного парка.
• Наблюдатели за природой — на этом участке Water of Leith фиксировали выдр, а речной коридор кормит птиц и беспозвоночных по всей длине.

Как добраться и практичное

Парк лежит примерно в четырёх километрах к западу от центра, на границе районов Saughton, Balgreen и Stenhouse, а сразу к северо-востоку начинается Gorgie. Самый простой подход — трамвай: от остановки Balgreen до северного входа всего несколько минут пешком. Автобусы Lothian 3, 25, 30 и 33 останавливаются со стороны Gorgie, тем же направлением идут также X27 и X28, а маршруты 1, 2, 22 и 38 обслуживают подходы со стороны Balgreen и Stenhouse. У велосипедистов выбор ещё шире: парк связан с Water of Leith Walkway, John Muir Way, городскими «тихими маршрутами» и двумя трассами национальной велосипедной сети. Есть ограниченная бесплатная парковка на двух небольших площадках. Вход на всю территорию бесплатный, включая оранжерею Winter Garden — ни одна часть парка не работает по билетам. Открытая часть доступна круглосуточно, а обнесённый стеной сад и оранжерея работают в дневные часы; на одни только сады закладывайте не меньше полутора часов.

Когда посетить

Весна принадлежит луковичным и оранжерее, которая полезнее всего именно тогда, когда снаружи ещё неуютно. Начало лета — пик сезона: расцветают розы, травянистый бордюр выходит на полную высоту, аллиумы поднимают свои пурпурные головы над всем остальным, а эстрада-беседка обретает своё назначение под открытым небом. Конец лета и начало осени смещают интерес к более поздним исполнителям в бордюре и к прибрежным деревьям, меняющим цвет, а плодово-овощные грядки именно тогда самые полные. Зима — сезон, ради которого и строили оранжерею: тёплое засаженное пространство, по которому можно пройтись, пока обнесённый стеной сад снаружи обрезан и гол; а низкое солнце на восстановленном камне делает это время удачным для фотографий.

Интересно знать

Название восходит к ивовым насаждениям, записанным как Salotonia, которые король David I передал аббатству Holyrood в 1128 году. В 1660-х имение купил Robert Baird of Saughtonhall, а позже усадьба работала как частная лечебница для душевнобольных, чьи сады использовали с лечебной целью: новаторской работе доктора William Lowe здесь приписывают появление термина «трудотерапия» более века назад. Город Edinburgh выкупил собственность у сэра William Baird в 1900 году, в 1907-м сдал её в аренду под Scottish National Exhibition 1908 года, которая длилась полгода и собрала около 3,5 миллиона посетителей, а в 1910-м открыл парк для публики. Деньги выставки оплатили входы, дорожки, эстраду и первый зимний сад. Эстраду-беседку изготовили в 1909 году на Lion Foundry, а в 1987-м демонтировали. Реставрация 2017–2019 годов, профинансированная преимущественно наследственным фондом National Lottery при поддержке Sustrans и стоившая около восьми миллионов фунтов, вернула обнесённый стеной сад, эстраду и оранжерею, добавила восстановление конюшен и гидросхему, а в 2020 году парк получил награду Green Flag.

Советы посетителю

• Начинайте с обнесённого стеной сада, пока свет хорош, и только потом выходите к реке: в обратном порядке сады обычно осматривают наспех.
• Оранжерея — это страховка от непогоды: планируйте визит вокруг неё, а не отменяйте его из-за прогноза.
• Совместите парк с Water of Leith Walkway для более длинной вылазки — прибрежная тропа ведёт отсюда через весь город и не требует навигации.

Вопросы и ответы

Есть ли плата за вход в Saughton Park? Нет. Парк, обнесённый стеной сад и оранжерея Winter Garden бесплатны — ни одна часть территории не работает по билетам.

Что именно отреставрировали и когда? Работы шли с 2017 по 2019 год, финансировал их преимущественно наследственный фонд National Lottery при поддержке Sustrans, стоимость — около восьми миллионов фунтов. Восстановили обнесённый стеной сад и розарий, обновили оранжерею, вернули эстраду, отреставрировали конюшни и установили гидросхему.

Правда ли парк питает река? В значительной мере да. Изготовленный на заказ реверсивный винт Архимеда длиной десять метров и весом десять тонн установили в плотине 1 октября 2019 года, и он вырабатывает достаточно электричества для освещения и зданий парка.

Что такое лекарственный сад? Это сад растений, которые выращивают ради лечебного применения. В Saughton центральные грядки распланированы как части человеческого тела, и в каждой растут виды, исторически связанные с лечением именно этой части.

Какая здесь связь с трудотерапией? Усадьба на этом месте работала как частная психиатрическая лечебница, и новаторскому использованию садоводства как лечения доктором William Lowe приписывают появление термина «трудотерапия» более ста лет назад.

Здесь действительно проходила крупная выставка? Да. Scottish National Exhibition 1908 года состоялась именно на этой территории, длилась полгода и собрала около 3,5 миллиона посетителей, а её средства оплатили первые входы, дорожки и эстраду парка.

Открыт ли скейт-парк для всех? Да, это бесплатная общественная площадка. Построенная в 2010 году и названная тогда крупнейшей в Шотландии, она одинаково пригодна для скейтбордов, самокатов и BMX, а рядом есть пространство для роликового хоккея.

Есть ли кафе и туалеты? Да. И то, и другое появилось в рамках реставрации и размещается в восстановленных зданиях двора рядом с общественными и садоводческими помещениями.

Можно ли увидеть выдру? Выдр фиксировали на участке Water of Leith, образующем южную границу парка. Увидеть их — вопрос удачи, вероятнее всего на рассвете или в сумерках с прибрежной тропы.