Figgate Park

Парк · Edinburgh · ⭐ 9.3/10 · 1299 відгуків · оновлено: 2026-08-04 20:19:52

Адреса: Mountcastle Dr N, Edinburgh EH8 7SE, Велика Британія

Figgate Park — природний коридор уздовж струмка між Duddingston і Portobello

Figgate Park — це зелена стрічка завдовжки майже точно кілометр, прокладена вздовж русла струмка Figgate Burn на його останньому відрізку від Duddingston до моря біля Portobello. Це парк із чіткою функцією: ліс, живопліт, лука, струмок і великий став, стиснуті у вузьку смугу, тримають разом природний коридор крізь щільно забудоване східне передмістя. Тут працюють над водою рибалочки, лебеді-шипуни майже щороку виводять пташенят, а дерев’яний настил із двома оглядовими майданчиками виводить вас просто над ставом. Усе це тихіше й дикіше, ніж можна було б припустити, знаючи, що поруч залізничне депо і вікторіанське приморське передмістя.

Родзинки

  • Став — велика водойма у східній частині спершу була глиняним кар’єром, який живив цегельні та гончарні виробництва Portobello; тепер його частково підживлює струмок, і саме він є природним серцем парку.
  • Настил і оглядові майданчики — дерев’яна доріжка виводить над водою й має дві спеціальні оглядові точки: найкращі місця в парку, щоб зблизька побачити водоплавних.
  • Рибалочки — птах, про якого в Edinburgh частіше чують, ніж бачать, тут фіксується достатньо регулярно, щоб у терплячого відвідувача був справжній шанс.
  • Пара лебедів-шипунів — майже щороку виводить на ставку пташенят, і паркові лебеді стали місцевою інституцією.
  • Сам Figgate Burn — невеликий швидкий і чистий водотік, який дав усьому району найдавнішу назву; стежки супроводжують його від краю до краю.
  • Мозаїка середовищ — ліс, став, струмок, живопліт і лука в межах одного вузького парку; саме тому перелік видів тут такий довгий як на цю площу.

Що всередині

Figgate Park тягнеться із заходу на схід, і найпростіший спосіб ним скористатися — пройти з кінця в кінець і назад. Західна половина більш лісиста й зосереджена на струмку, який біжить поміж деревами; східна розкривається довкола ставу, де поруч опиняються настил, відкрита вода й краї луки. На північ від ставу лежить дитячий майданчик, а сам парк має надзвичайно активну групу друзів: свій план управління вона побудувала на тисячі відповідей громадського опитування і приблизно дев’ятистах анкетах, заповнених місцевими школярами.

  • Великий природний став із дерев’яним настилом і двома оглядовими майданчиками.
  • Figgate Burn, що проходить парк на всю довжину, з пішохідними містками й прибережними стежками.
  • Лісові куртини, живоплоти й лучні ділянки, якими опікуються заради біорізноманіття.
  • Дитячий майданчик із північного боку ставу.
  • Наскрізні доріжки з твердим покриттям, які використовують як пішохідно-велосипедний маршрут між Duddingston і Portobello.
  • Регулярна волонтерська робота: догляд за середовищами, прибирання й дитяча програма від групи друзів парку.

Чим зайнятися і для кого

  • Орнітологи — крижні, чубаті чернеті, канадські та сірі гуси, лебеді-шипуни, пастушок водяний, снігур і зрідка крохаль, а головний трофей — рибалочка.
  • Родини з малими дітьми — майданчик біля ставу, качки й лебеді для підтримання інтересу і короткі рівні відстані, які легко здолати.
  • Пішоходи, що сполучають узбережжя з пагорбами — парк пішки з’єднує набережну Portobello з Duddingston і тим боком міста, де підіймається Arthur’s Seat.
  • Собачники — кілометр туди й назад із водою, лісом і газоном; щоранку тут повно місцевих.
  • Фотографи й ті, хто малює — настил і берег ставу дають чисті лінії огляду над відкритою водою, що рідкість для міського парку такого розміру.
  • Волонтери й небайдужі відвідувачі — Friends of Figgate Park регулярно проводять практичні дні й радо приймають новачків.

Як дістатися і практичне

Парк лежить на сході Edinburgh, у смузі між Duddingston і Portobello, поруч із залізничним депо Craigentinny, яке межує з ним і 2015 року відзначило сторіччя. Найближчі зупинки мають автобуси Lothian 12, 21 і 26, а ширший район Portobello обслуговує щільна група маршрутів, серед них 15, 42, 45 і 49, тож дістатися з центру просто майже о будь-якій годині. Найближча залізнична станція — Brunstane на лінії Borders Railway, перша зупинка від Edinburgh Waverley, хоча йти від неї відчутно; мальовничіший варіант — приїхати на набережну Portobello й піти вглиб суходолу. Вхід вільний цілодобово, парк не має ані брам, ані жодної плати, а наскрізні доріжки мають тверде покриття. На прогулянку туди й назад закладайте сорок хвилин, більше — якщо зупинитеся на настилі, а зупиняються там майже всі.

Коли відвідати

Весна тут найкраща: лебеді гніздяться, струмок повноводний, а ліс наповнюється пташиним співом ще до того, як зімкнеться листя. Літо виводить луку в цвіт і робить настил справді приємним місцем, щоб постояти; до того ж парк — найлегша тіниста втеча від переповненого пляжу Portobello у спекотний день. Осінь золотить лісову смугу й прорідує листя, що парадоксально підвищує шанси побачити рибалочку вздовж струмка. Зима — сезон серйозного бердвотчингу: чисельність водоплавних на ставку зростає, пастушка легше виявити біля берега, а голі дерева відкривають уздовж води краєвиди, які влітку повністю сховані.

Цікаво знати

Назва давня: Figgate трапляється в записах як «Fegot» уже 1466 року, і її зазвичай виводять зі скандинавських елементів на позначення худоби та шляху або пасовища — тобто випасу вздовж струмка. Нижні береги довго вкривали Figgate Whins — колючий дрік, який і дав струмку ім’я. Ці землі перейшли до барона Mure й були передані у ф’ю William Jameson, який знайшов біля води цінний поклад глини й приблизно від 1765 року побудував при струмку цегельно-черепичне виробництво, а згодом додав і гончарну фабрику. Поселення, що виросло навколо заводів, називалося Brickfield, перш ніж дістало назву Portobello, — тож цей скромний струмок і є причиною, чому приморське передмістя взагалі існує. Став у східній частині парку — це залитий водою залишок того самого глиняного кар’єру. А сам струмок є нижньою течією водотоку, що бере початок у Pentland Hills, проходить повз Duddingston Loch і через парк іде до Firth of Forth.

Поради відвідувачу

  • Постійте на настилі хвилин десять, замість того щоб пройти наскрізь: більшість вдалих спостережень дістається тим, хто чекає.
  • Не годуйте лебедів і качок хлібом — і група друзів парку, і міська рада від цього відмовляють, а якість води в ставку від цього страждає.
  • Поєднайте парк із пляжем Portobello: прогулянка вниз за течією до набережної коротка й перетворює візит на повноцінні пів дня.

Питання й відповіді

Чи безкоштовний вхід у Figgate Park? Так, цілком. Це відкритий громадський парк без брам, квитків і години закриття.

Яка довжина парку? Майже точно один кілометр від краю до краю, із заходу на схід, уздовж лінії струмка Figgate Burn.

Звідки взявся став? Це колишній глиняний кар’єр, який постачав глину цегельним і гончарним виробництвам Portobello; згодом його залило водою й частково підживлює струмок. Тепер це головна природна принада парку.

Що означає назва Figgate? Її записували як «Fegot» уже 1466 року й зазвичай виводять зі скандинавських слів на позначення худоби та шляху чи пасовища — тобто випасу вздовж струмка, береги якого вкривав дрік, відомий як Figgate Whins.

Які шанси побачити рибалочку? Вищі, ніж у більшості місць Edinburgh, але гарантій немає. Рибалочок регулярно фіксують біля ставу й уздовж струмка; допомагають ранній час, зимове світло й терпіння.

Чи є тут дитячий майданчик? Так, він розташований із північного боку ставу, і саме тому східна частина парку природно стає метою для родин.

Чи можна проїхати велосипедом? Так. Наскрізні доріжки з твердим покриттям використовують як маршрут між Duddingston і Portobello, хоча настилом і берегом ставу краще пройтися пішки.

Чи далеко до пляжу? Набережна й піски Portobello — коротка прогулянка вниз за течією від східного кінця парку, тому місцеві звично поєднують ці два місця.

Хто опікується парком? Ним управляє міська рада у співпраці з Friends of Figgate Park — активною волонтерською групою, що проводить дні догляду за середовищами, прибирання й дитячі заходи, а її громадські консультації лягли просто в основу плану управління парком.

Відгуки відвідувачів

  1. Istvan Koczkas

    Ставок з лебедями, дитячий майданчик, чудовий майданчик для бігу, тут протікає річка Фіггейт Берн, що дає парку простір та простір! Також можна покататися на велосипедах з дітьми. Дерева, поля, схованки!❤️

  2. Agnieszka Badura

    Гарний парк біля пляжу Портобелло. Приємне місце для прогулянки. Нам вдалося побачити лебедів, качок і саме те, що ми шукали: малинівку.

  3. Jamie Lee (The JZA)

    Дійсно гарне місце для прогулянок з собакою. У парку можна побачити багато диких тварин, а також багатьох доброзичливих вигульників собак, які виходять поспілкуватися. Великий ставок був повний качок та лебедів, і ми тро…

  4. Marijke Zijlstra

    Нічого особливого, не думаю, що варто було туди йти півгодинною прогулянкою. Дерев'яні доріжки закриті, як і пірс для годування качок. Здається, що все це занедбано з точки зору обслуговування.

  5. Brian Lawrie

    Гірко розчарований!

    Здалеку бачив лише одного лебедя та двох качок, що летіли над головою!

    Здавалося, що ставка занепала, тому більша частина ставка була недоступною.

    Я не впевнений, що вода була здатна підтримувати в…

Останнє оновлення відгуків: 2026-08-04 20:19:52

Дані оновлюються щомісяця. Джерела: edinburghname.com та редакційна вибірка за відгуками.


Previous article
Next article

Get in Touch

...